2018年12月17日

マラガの市場

マラガで滞在していたアパルトマンから歩いて5分位のところに、「Mercado Central Atarazanas(アタラサナス中央市場)」がありました。

1A26BBC1-60A7-41C6-B8B1-D6F685137E7D.jpeg

6541D65C-EE54-43F7-8C96-3B15AB777D80.jpeg


新鮮なお野菜、お肉、お魚が所狭しと並んでおります。
夫用にお肉を買ったり、お魚はメカジキやサーモンを買ったりしてました。

D8ABE8A3-2B67-4585-ACC0-7065B07DE193.jpeg

31A0D393-86C0-4B16-9144-03948C1B9113.jpeg

2DBB7F85-2AD8-4514-BFF9-3B147DDDFF49.jpeg

3E340465-8592-49AF-B02B-4321A0E8D2AE.jpeg

5135C6DC-88EF-4407-A2D7-D3243EDA837D.jpeg

848F7B8D-C8A8-4DB0-A4D8-4809A670A65B.jpeg

58BB62A7-F436-4FD0-84C9-DE043169F905.jpeg


お魚屋さんとは別に貝の専門店らしきものも結構ありました。浅利はボンゴレにしました!

4518F877-BBD9-45B8-98BF-44C5ABB8B4F4.jpeg

8C296D01-899D-4A83-9EE9-BF54DD28AD22.jpeg


それからドライフルーツや、スパイスを量り売りしてくれる専門店も結構ありました。
英語もほとんど通じなかったので、ジェスチャーを交えながら、購入したりしたのも楽しかった!

9CCFF4E8-E567-4E36-BFD6-9BFE7A504104.jpeg

37CCDB09-8B9C-47A9-9420-F5EE4AB7AD22.jpeg


今回は残念ながら、立ち寄る時間はありませんでしたが、その場で軽く食べて飲めるバーもありました。
次回、マラガに行ったら必ず行きたい!

0E5F8FC5-C993-490B-AFFB-7FCD051084A6.jpeg

0B3A43D6-4121-4161-9357-D54FA67722E3.jpeg


アパルトマンからマラガ中央駅(マラガ・マリア・サンプラーノ駅)に向かう途中にも、規模は小さめですが市場がありました。

54B73B3D-A36B-4C28-8CCE-ED73649E8831.jpeg

D741D4BE-F498-4768-B704-68D892F0DAB9.jpeg

13ED7D82-F441-480F-8A77-81E11813EEBC.jpeg

6C8F07C8-7A5C-4B30-A7C7-25FE7B42C9B2.jpeg


ここでは、一人で出掛ける時、時間があったので、タパスとワインを1杯だけ頂いたことも。
イワシ、美味しかったけど、かなり、酸っぱかったー!

65C0231D-E534-423F-9F4B-55DE2F26F17B.jpeg

62117769-8BEC-424B-93C0-B47D718ADB32.jpeg


やっぱりどこの国に行っても、マルシェは楽しい!
食に興味がある方は絶対に行くべし!です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ワイン教室のHPはこちら
 http://www.savouronslevin.com/news/

★インスタグラムはこちら。いいね、フォロー、宜しくお願いします。
 https://www.instagram.com/savourons_le_vin/


posted by EMINCO at 09:42| Comment(0) | 2018 France & Espagne | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年12月16日

マラガのアパルトマン

マラガでの滞在は、ホテルではなく、アパルトマンを予約。
このアパルトマンが気に入りすぎて、当初、マスターズが終わったらパリへ戻る予定だったのに、マラガにそのまま居続けることにしてしまったほどです(笑)。

100平米超えの広いお家で、ベッドルームは3室。毎日日替わりでお部屋を変えて寝ていました(笑)。
最初の写真がマスターベッドルーム。
インテリアのセンスも、白が基調で好きな感じ。

4C54136D-DC06-42B2-8385-3D6742E7B49D.jpeg

1F5CC17A-A5BE-4721-BB61-9C2D3320B975.jpeg

DD3BC64B-6CC2-4F4F-9443-1ECCAFD85AC1.jpeg


リビングとダイニング。

60894534-4022-4C2F-B91A-6716A08199B0.jpeg

0DB6FC31-C050-4F06-87D2-8E2C2F08EE89.jpeg


キッチンはL字型で使いやすく、オール電化。オーブンもあり。
冷蔵庫も大きく、食洗器ももちろん付いてます。
朝食やレースの前の日などは、こちらのキッチンでご飯を作っていました。

A25BB0EF-7F7F-49AC-83E8-7DBE8FF4FAF0.jpeg

444126AC-4CB2-46E5-A9DD-D67FB2E9FC88.jpeg

60D8AB3B-4CAB-4359-8B32-1E7D810317DE.jpeg

14A2135F-D914-459B-A00C-37C5E5C9A51A.jpeg

1DA14C0E-578E-4885-B25E-CF45076D4C85.jpeg


シャワーブースは二つあったので、二人が同じ時間に動くとき、とっても便利でした。
バスタブはこんな可愛らしい感じ。ディジョンの寮はシャワーだけだったので、バスタブに浸かれる幸せを感じました(笑)。

67F57112-4FEF-431C-8559-4EB9C1CBDA6B.jpeg


また、市場も近かったので、お野菜、お魚、お肉も新鮮なものが買えたのが良かったです。
市場の様子はまた後日・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ワイン教室のHPはこちら
 http://www.savouronslevin.com/news/

★インスタグラムはこちら。いいね、フォロー、宜しくお願いします。
 https://www.instagram.com/savourons_le_vin/





posted by EMINCO at 09:53| Comment(0) | 2018 France & Espagne | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年12月14日

パリからマラガへ

ディジョンでの2週間の学生生活を終え、いざ、スペインに向けて出発。

TGVでディジョンからパリ・リヨン駅まで行き、そこからはエールフランス・バスでシャルル・ド・ゴールまで。
シャルル・ド・ゴールから、スペインのマラガに向かいます。

朝ご飯は食べる時間がなかったので、TGVのカフェでクロワッサンとカプチーノを。
当たり前ですが、かなりの割高(笑)。

9D1EBEFD-BF38-4281-8E23-97AA48581FCE.jpeg


今回、なぜマラガに行くことになったかと言えば、マラガで行われる「ワールドマスターズ陸上競技」に出場する夫を応援するため!
大会自体は9月4日から始まっていましたが、最初はどの競技も予選なので、準決勝に間に合うように来てくれれば良いということだったので、学校が終わった週末移動がちょうど良いタイミングだったのです。

これは全然関係ありませんが、シャルル・ド・ゴール内にあった回転寿司。
すごい派手!結構人、入ってました。

74B5411E-F8BD-414E-9BDF-5C856C3EBB59.jpeg


マラガ行の飛行機を待っていると、聞こえてくるのはスペイン語ばかり・・。
日本人はおろか、東洋人らしき人も見当たらず、心持ち不安になって乗り込んだ機内ですごい偶然が起こったのです!

D9CAA633-5D75-4829-8AB8-0879EB29AAC8.jpeg

88618981-7674-411D-8D31-49AB946E8150.jpeg


3人掛けの席で私は窓側の席だったのですが、真ん中を空けて、通路側に座った男性がどうも日本人っぽい雰囲気・・。
すると、飛行機が飛んでしばらくすると「失礼ですが、日本人の方ですよね?」とその男性に話しかけられ、会話がスタート。

「パリに住まわれてるんですか?」
「いえ、私は東京です」
「僕はパリなんです。では、ご旅行ですか?」
「はい。旅行といえば旅行なんですが、マラガで陸上競技の大会があって、それに夫が出場するのでこれから応援に行くんです」
「えー?僕も出るんですよー!」

もう、これだけでもビックリだったのに、更に驚くことに・・。

「あ、お名前お聞きしてもいいですか?」
「はい、〇〇(私の苗字)と申します」
「えー!〇〇さんの奥さんなんですか??今日の夜、一緒にご飯食べようってことになってますよ!」
「なんですとー??(聞いてないよー)」
「あ、写メ一緒に撮ってもいいですか?着いたらすぐに送って驚かせましょう(笑)!」

そんな会話を交わしながら、2時間位でマラガに到着。
雨が降っていたので、残念ながら、ちょっと暗い感じです。

641D272C-82E3-40C7-9872-500225D16462.jpeg


その方は現在はお仕事の関係で半年前からパリ在住とのことでしたが、それまでは東京にいて、時々、マスターズの大会や、代々木の織田フィールドなどで夫と会ったことがあり、今回もお互いに出場することを連絡しあっていたとのこと。

私たちが一緒に出ていくと、空港まで迎えに来てくれた夫が驚いていたのは、言うまでもありません!
そして頼もしいことに、この方、中南米に5年近く駐在されていたとのことで、スペイン語がペラペーラ!
この後、他の出場者の方と合わせて7名でディナーに行ったのですが、オーダーは全てお任せ出来てしまい、超楽々でございました。

そんな嬉しい偶然から、スペイン・マラガは始まりました!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ワイン教室のHPはこちら
 http://www.savouronslevin.com/news/

★インスタグラムはこちら。いいね、フォロー、宜しくお願いします。
 https://www.instagram.com/savourons_le_vin/




posted by EMINCO at 09:21| Comment(0) | 2018 France & Espagne | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする